m������r������k������lli