used a verb in imperfect subjunctive essem = I should be latinasta suomeksi