tub digestiv latinasta suomeksi