semelfactivus latinasta suomeksi