reliquum sum latinasta suomeksi