qualifier classical latin laryngicus suomeksi