nominē qualifieror a name latinasta suomeksi