lidande latinasta suomeksi