dureń latinasta suomeksi