viritystappi Kreikaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Viritystappi auttaa säätämään kitaran kireyttä.
🇬🇷 Το ρύγχος ρύθμισης βοηθά στη ρύθμιση της τάσης της κιθάρας.
🇫🇮 Moottorin viritystappi on tärkeä osa säätömekanismia.
🇬🇷 Το ρύγχος ρύθμισης του κινητήρα είναι σημαντικό μέρος του μηχανισμού ρύθμισης.
|
tekninen, mekaaninen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Viritystappi on pieni karfi, jota käytetään jousen kiristämiseen.
🇬🇷 Το καρφί ρύθμισης είναι ένα μικρό καρφί που χρησιμοποιείται για το τέντωμα του ελατηρίου.
🇫🇮 Vaihdoin viritystapin uuteen, koska se oli kulunut.
🇬🇷 Αντικατέστησα το καρφί ρύθμισης με καινούριο επειδή είχε φθαρεί.
|
tekninen, mekaaninen | |
|
yleinen
🇫🇮 Viritystapit löytyvät kitaran päädystä.
🇬🇷 Τα καρφιά ρύθμισης βρίσκονται στο πάνω μέρος της κιθάρας.
🇫🇮 Viritystappeja käytetään virittämään soittimen jouset oikeaan kireyteen.
🇬🇷 Τα καρφιά ρύθμισης χρησιμοποιούνται για να ρυθμίζουν την τάση των χορδών του οργάνου.
|
musiikki, soitinten viritys |