vanha Kreikaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on vanha auto.
🇬🇷 Έχω ένα παλιό αυτοκίνητο.
🇫🇮 Tämä on vanha talo.
🇬🇷 Αυτό είναι ένα παλιό σπίτι.
🇫🇮 Hän käyttää vanhaa puhelinta.
🇬🇷 Χρησιμοποιεί ένα παλιό τηλέφωνο.
|
arkipäiväinen, yleiskielinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on vanha mies.
🇬🇷 Είναι ένας γερασμένος άντρας.
🇫🇮 Vanha nainen tarvitsee apua.
🇬🇷 Η γερασμένη γυναίκα χρειάζεται βοήθεια.
|
ihmisistä puhuttaessa, muodollisempi | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tämä on vanha temppeli.
🇬🇷 Αυτός είναι ένας αρχαίος ναός.
🇫🇮 Vanha kirjallisuus on arvokasta.
🇬🇷 Η αρχαία λογοτεχνία είναι πολύτιμη.
|
historiallinen, arkeologinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Vanha laki ei ole enää voimassa.
🇬🇷 Ο παλαιός νόμος δεν ισχύει πια.
🇫🇮 Hänellä on vanha kirja kokoelmassa.
🇬🇷 Έχει ένα παλαιό βιβλίο στη συλλογή του.
|
kirjoitettu, muodollinen, historiallinen |