väliseinä Kreikaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Asunnossa on kevyt väliseinä makuuhuoneiden välillä.
🇬🇷 Στο διαμέρισμα υπάρχει ένα ελαφρύ χωρίσμα μεταξύ των υπνοδωματίων.
🇫🇮 Väliseinät eivät kanna rakennuksen painoa.
🇬🇷 Τα χωρίσματα δεν φέρουν το βάρος του κτιρίου.
|
arkkitehtuurinen, tekninen, rakennusalan termi | |
|
yleinen
🇫🇮 Uudet väliseinät asennetaan huoneiden jakamiseksi.
🇬🇷 Τα νέα διαχωριστικά τοιχώματα τοποθετούνται για να χωρίσουν τα δωμάτια.
🇫🇮 Tämä seinä toimii vain väliseinänä, ei kantavana rakenteena.
🇬🇷 Αυτός ο τοίχος λειτουργεί μόνο ως διαχωριστικό τοίχωμα, όχι ως φέρουσα κατασκευή.
|
arkkitehtuurinen, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Rakennuksen väliseinä on kevyt, mutta meillä on myös kantavia mesotoichies.
🇬🇷 Η μεσοτοιχία του κτιρίου είναι ελαφριά, αλλά έχουμε και φέρουσες μεσοτοιχίες.
🇫🇮 Väliseinä eroaa mesotoichiasta kantavuudeltaan.
🇬🇷 Η μεσοτοιχία διαφέρει από το χωρίσμα ως προς τη φέρουσα ικανότητα.
|
rakennustekniikka, tekninen, kantava seinä (tässä yhteydessä harvemmin käytetty synonymi) |