suokaa+anteeksi Kreikaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Suokaa anteeksi, että myöhästyin.
🇬🇷 Συγγνώμη που άργησα.
🇫🇮 Suokaa anteeksi häiriö.
🇬🇷 Συγγνώμη για την ενόχληση.
|
puhekieli, anteeksipyynnön yhteydessä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Suokaa anteeksi, että en voinut osallistua kokoukseen.
🇬🇷 Ζητώ συγγνώμη που δεν μπόρεσα να παραστώ στη συνάντηση.
🇫🇮 Suokaa anteeksi virheeni.
🇬🇷 Ζητώ συγγνώμη για το λάθος μου.
|
kohtelias, virallinen anteeksipyyntö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Suokaa anteeksi, se ei ollut tarkoitus.
🇬🇷 Συγχωρήστε μου, δεν έγινε επίτηδες.
🇫🇮 Suokaa anteeksi, jos loukkasin teitä.
🇬🇷 Συγχωρήστε μου αν σας προσέβαλα.
|
kohtelias, pyytää anteeksi tai armahtaa |