pingottaa Kreikaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Pingotan jännitettä köydessä.
🇬🇷 Τεντώνω την τάση στο σχοινί.
🇫🇮 Pingotin hermoni ennen kokeita.
🇬🇷 Τέντωσα τα νεύρα μου πριν τις εξετάσεις.
🇫🇮 Pingota kangas hyvin ennen ompelua.
🇬🇷 Τέντωσε καλά το ύφασμα πριν το ράψιμο.
|
puhekieli, yleiskielen verbi, kuvaannollinen ja konkreettinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Pingotan ruuvin kunnolla.
🇬🇷 Σφίγγω καλά τη βίδα.
🇫🇮 Pingota hihna tiukalle.
🇬🇷 Σφίξε την ζώνη σφιχτά.
|
puhekieli, fyysinen puristus tai kiristys | |
|
muodollinen
🇫🇮 Pingotus aiheuttaa suuren jännityksen materiaalissa.
🇬🇷 Η ένταση προκαλεί μεγάλη πίεση στο υλικό.
🇫🇮 Rakenteen pingotus mitataan erikoislaitteella.
🇬🇷 Η ένταση της δομής μετριέται με ειδικό εξοπλισμό.
|
tekninen tai kuvaannollinen substantiivi, erityisesti jännityksen tai kireyden yhteydessä |