pikkula Kreikaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Katso, tuo pikkula on niin suloinen!
🇬🇷 Κοίτα, αυτός ο μικρούλης είναι τόσο γλυκός!
🇫🇮 Pikkula nukkui koko päivän.
🇬🇷 Ο μικρούλης κοιμήθηκε όλη μέρα.
|
epämuodollinen, hellittelymuoto lapsesta tai pienestä henkilöstä | |
|
yleinen
🇫🇮 Tämä on pikkula koira.
🇬🇷 Αυτό είναι ένα μικρό σκυλί.
🇫🇮 Pikkula talo seisoo mäen päällä.
🇬🇷 Ένα μικρό σπίτι στέκεται στην κορυφή του λόφου.
|
yleinen, neutraali termi tarkoittamaan pientä tai pientä esinettä | |
|
yleinen
🇫🇮 Pikkula leikkii puistossa.
🇬🇷 Η μικρούλα παίζει στο πάρκο.
🇫🇮 Pikkula sai uuden lelun.
🇬🇷 Η μικρούλα πήρε καινούριο παιχνίδι.
|
epämuodollinen, hellittelymuoto tytöstä tai naisesta, joka on pieni | |
|
harvinainen
🇫🇮 Tuo on niin pikkula, melkein näkymätön.
🇬🇷 Αυτό είναι τόσο μικρούτσικο, σχεδόν αόρατο.
🇫🇮 Pikkula auto mahtui taskuun.
🇬🇷 Το μικρούτσικο αυτοκίνητο χωρούσε στην τσέπη.
|
epämuodollinen, leikillinen ilmaisu pienestä koosta tai henkilöstä |