otsa Kreikaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän pyyhki otsaansa hikeä.
🇬🇷 Έσυρε το μέτωπό του για να σκουπίσει τον ιδρώτα.
🇫🇮 Otsani on kuuma.
🇬🇷 Το μέτωπό μου είναι ζεστό.
🇫🇮 Hänellä on suuri otsa.
🇬🇷 Έχει μεγάλο μέτωπο.
|
puhekieli, ihmiskehon osa | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän piti kätensä otsallaan.
🇬🇷 Κράτησε το χέρι του στο πρόσωπό του.
🇫🇮 Otsa oli täynnä ryppyjä.
🇬🇷 Το πρόσωπο ήταν γεμάτο ρυτίδες.
|
yleiskielinen, kuvaannollinen, esim. ihmisen etuosa kasvoista | |
|
muodollinen
🇫🇮 Sotilaat etenivät rintamalla otsaa kohti.
🇬🇷 Οι στρατιώτες προχώρησαν στο μέτωπο προς το μέτωπο.
🇫🇮 Rintaman otsa murtui hyökkäyksessä.
🇬🇷 Το μέτωπο της γραμμής έσπασε στην επίθεση.
|
tekninen, sotilas- tai strateginen termi |