operationssal kreikasta suomeksi