lukitus Kreikaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Lukitus on päällä puhelimessani.
🇬🇷 Το κλείδωμα είναι ενεργοποιημένο στο τηλέφωνό μου.
🇫🇮 Varmista lukitus ennen kuin lähdet.
🇬🇷 Βεβαιώσου για το κλείδωμα πριν φύγεις.
|
puhekieli, yleinen lukitustoiminnasta puhuttaessa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Lukitusjärjestelmän turvallisuus on tärkeää.
🇬🇷 Η ασφάλιση του συστήματος κλειδώματος είναι σημαντική.
🇫🇮 Auton lukitus vaatii tehokasta asfalisi.
🇬🇷 Η ασφάλιση του αυτοκινήτου απαιτεί αποτελεσματικό κλείδωμα.
|
tekninen, muodollinen, liittyy turvallisuuteen ja lukitsemiseen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Lukitus estää luvattoman käytön.
🇬🇷 Το κλείδωμα ασφαλείας αποτρέπει μη εξουσιοδοτημένη χρήση.
🇫🇮 Käyttäjän täytyy aktivoida lukitus ennen tietojen suojaamista.
🇬🇷 Ο χρήστης πρέπει να ενεργοποιήσει το κλείδωμα ασφαλείας πριν την προστασία των δεδομένων.
|
tekninen, tietoturvaan liittyvä termi, esim. ohjelmistoissa tai laitteissa | |
|
yleinen
🇫🇮 Muista tarkistaa oven lukitus ennen nukkumaanmenoa.
🇬🇷 Να θυμάσαι να ελέγχεις το κλείδωμα της πόρτας πριν κοιμηθείς.
🇫🇮 Lukitus on rikki, emme pääse sisään.
🇬🇷 Το κλείδωμα της πόρτας είναι χαλασμένο, δεν μπορούμε να μπούμε.
|
puhekieli, konkreettinen lukituksen muoto, esimerkiksi oven lukitus |