luiseva Kreikaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on luiseva ja laiha.
🇬🇷 Είναι αδύναμος και λιπόσαρκος.
🇫🇮 Luiseva koira näyttää sairaan.
🇬🇷 Ο αδύναμος σκύλος φαίνεται άρρωστος.
|
arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Poika on niin luiseva, että luut näkyvät.
🇬🇷 Το αγόρι είναι τόσο κοκαλιάρης που φαίνονται τα κόκαλά του.
🇫🇮 Luiseva vartalo ei sovi tähän malliin.
🇬🇷 Ένα κοκαλιάρικο σώμα δεν ταιριάζει σε αυτό το μοντέλο.
|
puhekielinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Luiseva hevonen kulki niityllä hiljaa.
🇬🇷 Το στεγνός άλογο περπατούσε ήσυχα στο λιβάδι.
🇫🇮 Luiseva metsä kuvastaa karuutta.
🇬🇷 Το στεγνός δάσος απεικονίζει την σκληρότητα.
|
kirjallinen |