lapsi Kreikaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on kaksi lasta.
🇬🇷 Έχω δύο παιδιά.
🇫🇮 Lapsi leikkii puistossa.
🇬🇷 Το παιδί παίζει στο πάρκο.
🇫🇮 Jokainen lapsi tarvitsee huolenpitoa.
🇬🇷 Κάθε παιδί χρειάζεται φροντίδα.
|
yleinen, neutraali | |
|
yleinen
🇫🇮 Lapsi itkee yöllä.
🇬🇷 Το μωρό κλαίει τη νύχτα.
🇫🇮 Heillä on uusi lapsi.
🇬🇷 Έχουν ένα καινούριο μωρό.
🇫🇮 Vauva on nukahtanut.
🇬🇷 Το μωρό έχει αποκοιμηθεί.
|
pieni lapsi, vauva, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Pieni lapsi oppii nopeasti.
🇬🇷 Το παιδάκι μαθαίνει γρήγορα.
🇫🇮 Tuo lapsi on hyvin kiltti.
🇬🇷 Αυτό το παιδάκι είναι πολύ καλό.
|
pieni lapsi, hellittelymuoto, epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Lapsi on perinnön oikeutettu.
🇬🇷 Το τέκνο έχει δικαίωμα κληρονομιάς.
🇫🇮 Jokaisella lapsella on oikeus koulutukseen.
🇬🇷 Κάθε τέκνο έχει δικαίωμα στην εκπαίδευση.
|
muodollinen, juridinen, muodollinen |