Tanska
situationskomedie, komedie,

Hollanti
situatie komedie, blijspel, komedie,

Ranska
comédie de situation, comédie,

Saksa
Situationskomik, Komödie,

Unkari
szituációs komédia, vígjáték, komédia,

Italia
commedia di situazione, commedia,

Japani
ホームコメディ = hōmu komedi, 喜劇 = きげき, kigeki sc=Jpan, コメディ = komedi sc=Jpan,

Latina
comoedia situationis, comoedia, cōmoedia,

Norja
,

Puola
komedia sytuacyjna, sitcom, komedia,

Portugali
sitcom, comédia de situação, comédia,

Romania
comedie de situație, comedie,

Venäjä
коме́дия ситуа́ции, коме́дия,

Espanja
comedia de situación, comedia,

Ruotsi
situationskomedi, komedi,

Arabia
كُومِيدِيَا = kōmīdiyā, كُومِيدِيَا = kōmēdiyā,

Bulgaria
коме́дия,

Viro
komöödia,

Indonesia
lawak, humor, komedi,

Persia
کمدی = komedi sc=fa-Arab,

Tagalog
katawanan,

Turkki
komedi,