hermo Kreikaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hermot välittävät signaaleja aivoihin.
🇬🇷 Τα νεύρα μεταδίδουν σήματα στον εγκέφαλο.
🇫🇮 Hänellä on tulehdus hermossa.
🇬🇷 Έχει φλεγμονή σε ένα νεύρο.
|
tekninen, lääketieteellinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Sinulla on hermo tehdä se!
🇬🇷 Έχεις το θάρρος να το κάνεις!
🇫🇮 Häntä ärsyttää, että menetät hermosi helposti.
🇬🇷 Τον ενοχλεί που χάνεις εύκολα τα νεύρα σου.
|
epämuodollinen, kuvaannollinen käyttö, tunteiden ilmaisu | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän kärsii hermostuneisuudesta ja neuroosista.
🇬🇷 Υποφέρει από νευρικότητα και νεύρωση.
🇫🇮 Neuroosi voi vaikuttaa elämänlaatuun.
🇬🇷 Η νεύρωση μπορεί να επηρεάσει την ποιότητα ζωής.
|
psykologinen, kliininen termi |