gulp Kreikaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän otti ison kulauksen vettä.
🇬🇷 Πήρε μια μεγάλη κατάποση νερού.
🇫🇮 Tunsin kurkussani pienen kurkkauksen ennen kuin pystyin nielemään.
🇬🇷 Ένιωσα έναν μικρό κόμπο στο λαιμό πριν καταφέρω να καταπιώ.
|
puhekieli, yleiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän nieli nopeasti lääkkeen.
🇬🇷 Κατάπιε το φάρμακο γρήγορα.
🇫🇮 Minun täytyy nielaista kyyneleeni ja jatkaa eteenpäin.
🇬🇷 Πρέπει να καταπιώ τα δάκρυά μου και να προχωρήσω.
|
puhekieli, yleiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän hörppi kahvia nopeasti.
🇬🇷 Ρούφηξε τον καφέ γρήγορα.
🇫🇮 Älä ryntää, hörppää rauhassa.
🇬🇷 Μην βιαστείς, ρούφηξε με ηρεμία.
|
epämuodollinen, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Otin ison gulpin kahvia.
🇬🇷 Πήρα μια μεγάλη γουλιά καφέ.
🇫🇮 Hän joi useita gulppeja vettä.
🇬🇷 Ήπιε πολλές γουλιές νερό.
|
puhekieli, yleiskieli |