ei+ikinä Kreikaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 En tule ikinä myöhässä.
🇬🇷 Δεν θα αργήσω ποτέ.
🇫🇮 En ikinä unohda tätä päivää.
🇬🇷 Δεν θα ξεχάσω ποτέ αυτή την ημέρα.
|
puhekieli, vahva kieltäytyminen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän ei ikinä rikkonut sääntöjä.
🇬🇷 Αυτός ουδέποτε παραβίασε τους κανόνες.
🇫🇮 En ikinä hyväksy tällaista käytöstä.
🇬🇷 Ουδέποτε θα αποδεχθώ τέτοια συμπεριφορά.
|
muodollinen, kirjallinen | |
|
yleinen
🇫🇮 En ikinä mene sinne uudestaan.
🇬🇷 Καθόλου ποτέ δεν θα ξαναπάω εκεί.
🇫🇮 En ikinä syö sieniä.
🇬🇷 Καθόλου ποτέ δεν τρώω μανιτάρια.
|
vahvistava, painottava ilmaus arkikielessä |