affliggere kreikasta suomeksi