スケール = sukēru kreikasta suomeksi