νιώθω φαγούρα muilla kielillä
Arabia
حِكَّة,
أَحَكَّ,
شَعَرَ,
تحسس,
شعر = šaʿara bi-,
شَعَرَ بِ,
Bulgaria
сърбеж,
опипвам sc=Cyrl,
усе́щам impf sc=Cyrl,
чу́вствам impf sc=Cyrl,
считам sc=Cyrl,
чувствам sc=Cyrl,
съчувствам sc=Cyrl,
усещане sc=Cyrl,
чувство sc=Cyrl,
Hollanti
jeuk,
l jeuk in de vingers,
l jeuk in de handen,
jeuken,
kriebelen,
l jeuken in de vingers ,
l jeuken in de handen,
voelen,
l voelen (touch),
l zich voelen (5),
Ranska
démangeaison,
prurit,
démanger,
gratter,
palper,
toucher,
sentir,
penser,
se sentir,
sembler,
r ressentir,
sensibilité,
Saksa
Jucken,
Juckreiz,
jucken,
fühlen,
spüren,
denken,
das Gefühl haben,
sich fühlen,
anfühlen,
sich anfühlen,
deühlen,
deühlen (1,
2,
3),
Gefühl,
Eindruck,
Gespür,
Unkari
viszketés,
viszket,
érez,
tapint,
az az érzése van,
együttérez,
Italia
prurito,
prudere,
sentire,
it sentire,
it sentirsi,
Japani
かゆみ = kayumi,
渇望 = katsubō,
かゆみを生じる = kayumi o shōjiru,
渇望する = katsubō suru,
触れる = ふれる,
fureru,
感じる = かんじる,
kanjiru,
思う = おもう,
omou,
ja 感じる = かんじる,
kanjiru sc=Jpan,
Puola
świąd,
swędzenie,
świerzbienie,
swędzieć,
świerzbić,
czuć,
czuć impf,
poczućf,
uważać,
mieć uczucie,
czuć się,
Portugali
coceira Brazil,
comichão Portugal,
prurido,
coçar,
comichar,
prurir,
pruir,
querer,
desejar,
apalpar,
tocar,
sentir,
sentir with noun,
sentir-se with adjective,
pensarcrerachar que,
palpar,
parecer,
tato,
Romania
mâncărime,
dorință,
mânca,
simți,
a (se) simți,
Venäjä
зуд,
зуде́ть,
чеса́ться,
чу́вствовать impf,
тро́гать impf,
почу́вствоватьf,
ощуща́ть impf,
ощути́тьf,
чу́ять,
почу́ятьf,
чу́вствовать,
полага́ть,
ду́мать,
щу́пать impf,
ощу́пывать impf,
нащу́пывать impf,
сочу́вствовать impf,
Espanja
picazón,
escozor,
picor,
comezón,
prurito edicine,
prurito,
picar,
sentir,
tocar,
creer,
sentirse,
parecer,
sentirlo,
compadecer,
es sentir (1,
2),
es sentirse (5),
tacto,
aspecto,
caricia,
idea,
talento,
Ruotsi
klåda,
klia,
känna,
må,
känna (1,
4,
5),
känna på sig (2,
7,
8),
känna sig (3),
yta,
känsla,
beröring,
Thai
ความคัน sc=Thai = kwaam kan,
ความต้องการ sc=Thai = kwaam dtông gaan,
ความอยาก sc=Thai = kwaam yàak,
คัน = kan sc=Thai,
รู้สึก = róo sèuk sc=Thai,
Turkki
kaşıntı,
kaşınma,
kaşınmak,
hissetmek,
duymak,
tr hissetmek,
Latina
prurio,
sentio,
sentīre,
Norja
føle,
kjenne,
kjenne etter,
,
Indonesia
merasa,
berasa,
iderasa,
iderasakan,
idenganggap,
id beranggap,
id beranggapan (touch),
Persia
حس کردن = hes kardan sc=fa-Arab,
احساس کردن = ehsâs kardan sc=fa-Arab,
νιώθω φαγούρα kreikka > suomi
νιώθω φαγούρα
kutista, syyhytä, kutkuttaa