απομονωμένος (apomonoménos) kreikasta suomeksi