vihma++rain Japaniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Ulkona sataa vihma++rain.
🇯🇵 外では霧雨が降っています。
🇫🇮 Aamulla oli kevyt vihma++rain.
🇯🇵 朝は軽い霧雨でした。
|
luonnonilmiön kuvaus, neutraali | |
|
yleinen
🇫🇮 Vihma++rain on hyvin hienoa sadetta.
🇯🇵 細かい雨は非常に細かい降り方の雨です。
🇫🇮 Pidä sateenvarjo, koska vihma++rain saattaa alkaa.
🇯🇵 傘を持って行って、細かい雨が降り始めるかもしれません。
|
epämuodollinen, selitys termille | |
|
harvinainen
🇫🇮 Vihma++rain peitti koko metsän.
🇯🇵 霧のような雨が森全体を覆っていた。
🇫🇮 Hän käveli läpi vihma++rain hiljaisuudessa.
🇯🇵 彼は霧のような雨の中を静かに歩いた。
|
kuvaileva ilmaisu, runollinen tyyli |