vati Japaniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Laita ruoka lautaselle ja tarjoile.
🇯🇵 食べ物を皿にのせて出してください。
🇫🇮 Pesin lautaset tiskikoneessa.
🇯🇵 皿を食器洗い機で洗いました。
|
puhekieli, yleinen keittiöväline | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tarjoilin teen hienolla bonilla.
🇯🇵 お茶をきれいな盆にのせて出しました。
🇫🇮 Käytämme bambubonia ruokien tarjoiluun.
🇯🇵 食べ物の提供には竹の盆を使います。
|
perinteinen japanilainen tarjotin, formali tai kulttuurinen konteksti | |
|
yleinen
🇫🇮 Otin eväät muovitraylla.
🇯🇵 弁当をプラスチックのトレイにのせました。
🇫🇮 Kahvila tarjosi leivokset trayllä.
🇯🇵 カフェはトレイにケーキをのせて提供しました。
|
moderni, usein muovinen tai metallinen tarjotin, arkikäyttö |