ultra Japaniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on ultra nopea juoksija.
🇯🇵 彼は超速いランナーです。
🇫🇮 Ultra moderni rakennus.
🇯🇵 超現代的な建物。
🇫🇮 Tämä on ultra tärkeää.
🇯🇵 これは超重要です。
|
puhekieli, vahvistava etuliite, tarkoittaa 'erittäin' tai 'ylittäen jonkin tason' | |
|
yleinen
🇫🇮 Ultra-maraton on erittäin pitkä juoksukilpailu.
🇯🇵 ウルトラマラソンは非常に長いランニングレースです。
🇫🇮 Hän on ultra-sankari sarjassa.
🇯🇵 彼はシリーズのウルトラヒーローです。
|
lainasana, käytetään usein urheilussa tai popkulttuurissa, esim. 'ultra-marathon', 'ultra-sankari' | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänellä on ultra varovainen lähestymistapa.
🇯🇵 彼は極端に慎重なアプローチを持っています。
🇫🇮 Ultra sääolosuhteet haittasivat matkaa.
🇯🇵 極端な気象条件が旅行を妨げました。
|
formaalimpi, kuvaa jotain äärimmäistä tai ääripäätä |