tyrannisieren japanista suomeksi