tutu Japaniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on minun vanha tuttu.
🇯🇵 彼は私の古い知り合いです。
🇫🇮 Tunsin hänet vain pintapuolisesti, hän on vain tuttu.
🇯🇵 彼とは表面的にしか知らない、ただの知り合いです。
|
puhekieli, henkilö johon on tutustunut | |
|
yleinen
🇫🇮 Tämä ravintola on minulle tuttu.
🇯🇵 このレストランは私にとって馴染みのある場所です。
🇫🇮 Hän on vanha tuttu kaupungista.
🇯🇵 彼は街の馴染みの人です。
|
puhekieli, henkilö tai paikka johon on tottunut | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tapasin vanhan tuttuni kokouksessa.
🇯🇵 会議で昔の知人に会いました。
🇫🇮 Hän on minun tuttu työpaikalta.
🇯🇵 彼は職場の知人です。
|
virallinen tai neutraali, tuttu henkilö |