turkoosinvärinen Japaniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä on turkoosinvärinen paita.
🇯🇵 彼はターコイズ色のシャツを着ています。
🇫🇮 Pidän turkoosinvärisestä korusta.
🇯🇵 私はターコイズ色のアクセサリーが好きです。
|
epämuodollinen, väriä kuvaava adjektiivi | |
|
muodollinen
🇫🇮 Korun turkoosinvärinen sävy on upea.
🇯🇵 宝飾品のトルコ石色の色合いは素晴らしいです。
🇫🇮 Hän valitsi turkoosinvärisen sormuksen.
🇯🇵 彼はトルコ石色の指輪を選びました。
|
muodollinen, kuvailu jalokivistä tai väreistä | |
|
yleinen
🇫🇮 Turkoosinvärinen meri oli rauhoittava.
🇯🇵 青緑色の海は落ち着いていました。
🇫🇮 Meillä on turkoosinvärinen sohva.
🇯🇵 私たちは青緑色のソファを持っています。
|
neutraali, kuvaileva adjektiivi, yleiskieli |