tr ebem kuşağı suomi > japani