to make a noise like thunder 轟音を立てる = gōon o tateru japanista suomeksi