to keep back 残す = のこす japanista suomeksi