ties Japaniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Meillä on monta tietä kotiin.
🇯🇵 私たちには家に帰るためのたくさんの道があります。
🇫🇮 Hän käveli pitkää tietä pitkin.
🇯🇵 彼は長い道を歩いた。
|
puhekieli, yleiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Tien rakentaminen alkaa ensi kuussa.
🇯🇵 道路の建設は来月始まります。
🇫🇮 Tämä tie on suljettu liikenteeltä.
🇯🇵 この道路は交通に閉鎖されています。
|
tekninen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Meillä on vahvat ties ystäviin.
🇯🇵 私たちは友人との強いつながりがあります。
🇫🇮 Hänellä on monia tärkeitä ties.
🇯🇵 彼には多くの重要なつながりがあります。
|
kuvainnollinen, abstrakti yhteys |