th หนังสือการ์ตูนญี่ปุ่น = năngsĕu gaatoon yêepùn japanista suomeksi