testata Japaniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Meidän pitää testata ohjelmisto ennen julkaisua.
🇯🇵 リリース前にソフトウェアをテストする必要があります。
🇫🇮 Testataan tätä uutta sovellusta yhdessä.
🇯🇵 この新しいアプリを一緒にテストしましょう。
|
tekninen, yleiskielinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Haluan testata uuden reseptin.
🇯🇵 新しいレシピを試してみたい。
🇫🇮 Voitko testata, toimiiko tämä laite?
🇯🇵 この機械が動くか試してもらえますか？
|
puhekieli, kokeileminen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Lääkäri testaa potilaan verenpaineen.
🇯🇵 医者は患者の血圧を検査する。
🇫🇮 Tuotteet testataan laadun varmistamiseksi.
🇯🇵 製品は品質を保証するために検査されます。
|
muodollinen, lääketieteellinen tai laadunvalvonta | |
|
muodollinen
🇫🇮 Oppilaat testataan matematiikassa ensi viikolla.
🇯🇵 生徒たちは来週数学の試験を受ける。
🇫🇮 He testasivat uuden menetelmän tehokkuutta.
🇯🇵 彼らは新しい方法の効果を試験した。
|
akateeminen, virallinen testi tai koe |