telaio g (of a bicycle) japanista suomeksi