tappaa Japaniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän tappoi vastustajansa.
🇯🇵 彼は相手を殺した。
🇫🇮 Poliisi tutkii murhaa, jossa uhri tapettiin.
🇯🇵 警察は被害者が殺された殺人事件を調査している。
🇫🇮 Älä tappaa hyönteisiä turhaan.
🇯🇵 虫を無駄に殺さないで。
|
yleinen, neutraali, vakava | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän tappoi vastustajansa nyrkkeilyottelussa.
🇯🇵 彼はボクシングの試合で相手を倒した。
🇫🇮 Joukkue tappoi vastustajansa finaalissa.
🇯🇵 チームは決勝で相手を倒した。
🇫🇮 Voit tappaa vihollisen yhdellä iskulla.
🇯🇵 一撃で敵を倒せる。
|
voittamiseen tai kaatamiseen liittyvä, urheilullinen tai kilpailullinen konteksti | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tämä toiminto tappaa sovelluksen prosessin.
🇯🇵 この機能はアプリのプロセスを無効にする。
🇫🇮 Ohjelma tappaa taustalla pyörivät tehtävät.
🇯🇵 プログラムはバックグラウンドで動いているタスクを無効にする。
|
tekninen tai teknologinen konteksti, esimerkiksi ohjelmoinnissa tai pelimaailmassa |