tango Japaniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Pidän tanssimisesta, erityisesti tangosta.
🇯🇵 私は踊るのが好きで、特にタンゴが好きです。
🇫🇮 He osallistuivat tangokilpailuun.
🇯🇵 彼らはタンゴのコンテストに参加しました。
|
yleinen, tanssiin viittaava | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tangon alkuperä on Argentiinassa.
🇯🇵 探戈の起源はアルゼンチンにあります。
🇫🇮 Tangon askeleet vaativat harjoittelua.
🇯🇵 探戈のステップは練習が必要です。
|
kirjakieli, tanssin virallinen nimitys | |
|
harvinainen
🇫🇮 Radioviestissä käytettiin koodisanaa 'tango'.
🇯🇵 無線通信で「タンゴ」というコードワードが使われた。
🇫🇮 Sotilaat käyttivät sanaa 'tango' vihollisen sijainnista.
🇯🇵 兵士たちは敵の位置を「タンゴ」と呼んだ。
|
sotilaallinen slangisana, viittaa sotilasterminologiaan |