taishō) (2) japanista suomeksi