tüdő japanista suomeksi