tällä+haavaa Japaniksi
0 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä on tällä haava.
🇯🇵 彼はこの傷があります。
🇫🇮 Pese tämä haava ja suojaa sitä.
🇯🇵 この傷を洗い、保護してください。
|
arkikäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänellä on tällä haava jälki.
🇯🇵 彼にはこの傷跡があります。
🇫🇮 Tämä haava paranee ajan myötä.
🇯🇵 この傷は時間とともに治ります。
|
muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Lääkäri katsoi tällä haavaa.
🇯🇵 医者はこの傷を診察しました。
🇫🇮 Haava on syvä ja vaatii hoitoa.
🇯🇵 この傷は深く、治療が必要です。
|
lääketieteellinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Se oli hänen haavansa menetyksestä.
🇯🇵 それは彼の喪失による傷でした。
🇫🇮 Kirjassa kuvataan haava menetyksestä.
🇯🇵 その本では喪失の傷が描かれています。
|
kirjallinen |