syyttäminen Japaniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän esitti syytteen siitä
🇯🇵 彼はそれについて非難を表明した
🇫🇮 Syytteen esittäminen on osa oikeudenkäyntiä
🇯🇵 告訴を提出することは裁判の一部です
|
muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Äiti syytti häntä siitä
🇯🇵 母親は彼をそれについて責めた
🇫🇮 Älä syytä minua
🇯🇵 私を責めないで
|
arkikäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän teki syytteen
🇯🇵 彼は告訴をした
🇫🇮 Syytteen nostaminen vaatii todistusaineistoa
🇯🇵 告訴を提起するには証拠が必要です
|
juridinen | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Hän syytti minua
🇯🇵 彼は私を非難した
🇫🇮 Älä syytä muita
🇯🇵 他人を非難しないで
|
slangi |