synthetic one 合成ゴム = gōsei-gomu japanista suomeksi