startup Japaniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän perusti oman startup-yrityksen.
🇯🇵 彼は自分のスタートアップ企業を設立した。
🇫🇮 Suomessa on paljon menestyviä startupeja.
🇯🇵 フィンランドには多くの成功しているスタートアップがある。
|
liiketoiminta, teknologia, epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Uudet innovaatiot ovat tärkeitä monille uusille yrityksille.
🇯🇵 新興企業にとって新しいイノベーションは重要です。
🇫🇮 Yritys on yksi Suomen lupaavimmista uusista yrityksistä.
🇯🇵 その企業はフィンランドで最も有望な新興企業の一つです。
|
muodollinen, liiketaloudellinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Monet sijoittajat etsivät lupaavia venchaa-yrityksiä.
🇯🇵 多くの投資家は有望なベンチャー企業を探している。
🇫🇮 Hän työskentelee venchaa-yrityksen johtajana.
🇯🇵 彼はベンチャー企業の経営者として働いている。
|
liiketoiminta, teknologia, ammattimainen | |
|
yleinen
🇫🇮 Startupin perustaminen vaatii paljon työtä.
🇯🇵 起業には多くの努力が必要だ。
🇫🇮 Hän on kiinnostunut teknologia-alan yrittäjyydestä.
🇯🇵 彼はテクノロジー分野の起業に関心がある。
|
toiminta, yrityksen perustaminen, muodollinen |