sovituskoppi Japaniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Voinko käyttää sovituskoppia?
🇯🇵 試着室を使ってもいいですか？
🇫🇮 Sovituskoppi on tuolla vasemmalla.
🇯🇵 試着室は左側にあります。
|
puhekieli, vähittäiskaupan yhteydessä | |
|
yleinen
🇫🇮 Sovituskopit sijaitsevat toisessa kerroksessa.
🇯🇵 フィッティングルームは2階にあります。
🇫🇮 Voit käyttää vapaasti mitä tahansa sovituskoppia.
🇯🇵 どのフィッティングルームでも自由にお使いいただけます。
|
lainasana, vähittäiskaupan yhteydessä, muodollisempi tai kaupallinen tyyli | |
|
yleinen
🇫🇮 Sovituskoppi toimii myös pukeutumishuoneena.
🇯🇵 試着室は着替え室としても使えます。
🇫🇮 Löydät pukukopit käytävän päästä.
🇯🇵 着替え室は廊下の奥にあります。
|
yleisempi, myös urheilutilojen tai muiden tilojen yhteydessä |